Mit DSH-1 oder TestDaF 3 studieren: Wo geht das 2026?

DSH-1 oder TestDaF 3: Welche Hochschulen und Studiengänge das 2026 akzeptieren, welche Auflagen gelten und welche Alternativen es gibt.

أحمد نعيرات
أحمد نعيرات
آخر تحديث 10 دقائق قراءة 68,776
كتب وملفان على مكتب لتوضيح خيارات الدراسة بشهادة DSH-1 (mit DSH-1 studieren)
في هذه المقالة

هل حصلت على DSH-1 أو على TestDaF بمستوى 3 وتسأل إن كان بإمكانك بدء الدراسة في ألمانيا؟ الجواب المختصر: نعم، في تخصصات محددة، أغلبها هندسية، وأحياناً بشرط دورة لغة إلزامية في الفصلين الأول والثاني. المقال التالي مكتوب بالألمانية، وفيه قائمة بتخصصات حقيقية تحققنا منها في المواقع الرسمية للجامعات. للدليل العربي الكامل اقرأ كيفية الحصول على قبول جامعي في ألمانيا.

أمثلة حقيقية (تحققنا منها في 24.10.2026)
  • جامعة بون: بكالوريوس الاقتصاد (Economics)، والاقتصاد وعلوم الحاسوب، والدراسات الإنجليزية، والدراسات الكلتية، وأنثروبولوجيا الأمريكتين.
  • جامعة ماغديبورغ-شتيندال للعلوم التطبيقية: بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، والهندسة الكهربائية، والهندسة المدنية، والميكاترونيكس، والهندسة الصناعية، وغيرها، وبعض برامج الماجستير.
  • جامعة ميرزبورغ للعلوم التطبيقية: بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، والهندسة الكهربائية والأتمتة، والمعلوماتية التطبيقية، والكيمياء التطبيقية، وغيرها، بشرط دورة ألمانية إلزامية في السنة الأولى.
  • جامعة تسيتاو/غورليتس للعلوم التطبيقية: كل التخصصات التقنية والهندسية، مثل الهندسة الميكانيكية والكهربائية والمعلوماتية.

هذا الطريق يناسب من يحق له التقديم المباشر دون السنة التحضيرية، مثل من أنهى البكالوريوس، أو سنة جامعية ناجحة في تخصص قريب.

Für fast alle deutschsprachigen Studiengänge verlangen die Hochschulen DSH-2 oder den TestDaF mit mindestens TDN 4 in allen vier Prüfungsteilen. Mit DSH-1 bzw. TDN 3 studieren kannst du nur, wenn die Hochschule das für einen bestimmten Studiengang ausdrücklich festgelegt hat. Das betrifft vor allem technische Studiengänge an Hochschulen für angewandte Wissenschaften (HAW), aber auch einzelne Fächer an Universitäten wie Bonn.

Kurz gesagt
  • Standard: DSH-2 oder TestDaF 4×4 (16 Punkte). Laut HRK gilt das uneingeschränkt für alle Studiengänge.
  • DSH-1 / TDN 3 reicht nur dort, wo die Hochschule es für den konkreten Studiengang festgelegt hat, manchmal mit Pflicht-Deutschkurs.
  • Geprüfte Beispiele (24.10.2026): Universität Bonn (u. a. Economics), Hochschule Magdeburg-Stendal (u. a. Maschinenbau, Elektrotechnik, Bauingenieurwesen), Hochschule Merseburg (u. a. Maschinenbau, Angewandte Informatik), Hochschule Zittau/Görlitz (alle technischen Studiengänge).
  • Die Hochschule Bremerhaven akzeptiert DSH-1 heute nicht mehr.
  • Maßgeblich ist immer die aktuelle Zulassungsordnung des konkreten Studiengangs.

Was bedeuten DSH-1 und TestDaF 3?

Die DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) wird in drei Stufen bewertet: DSH-1 (mindestens 57 %), DSH-2 (mindestens 67 %) und DSH-3 (mindestens 82 %). DSH-1 entspricht ungefähr dem Niveau B2. Ablegen kann die DSH nur, wer von der jeweiligen Hochschule zugelassen oder zur Prüfung eingeladen wurde.

Der TestDaF hat keine Gesamtnote. Jeder der vier Teile (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen) wird einzeln mit TDN 3, TDN 4 oder TDN 5 bewertet. TDN 3 ist die niedrigste Stufe, mit der ein Teil als bestanden gilt.

Die Grundregel: DSH-2 oder TestDaF 4×4

Nach der Rahmenordnung von KMK und HRK (RO-DT) gelten DSH-2 und TestDaF mit TDN 4 in allen Teilen als Nachweis für alle Studiengänge. Einige Fächer verlangen mehr, zum Beispiel DSH-3 bzw. TDN 5 in der Medizin. Viele Hochschulen akzeptieren außerdem telc Deutsch C1 Hochschule, das Goethe-Zertifikat C2, das DSD II und den Deutschteil der Feststellungsprüfung am Studienkolleg.

Manche Hochschulen sind etwas großzügiger bei einzelnen Teilen. Die Universität Hamburg verlangt zum Beispiel 15 TestDaF-Punkte, also dreimal TDN 4 und einmal TDN 3. Ein einzelnes TDN 3 kann dort also genügen, DSH-1 dagegen nicht.

Studiengänge, in denen DSH-1 oder TestDaF 3 reicht (geprüft am 24.10.2026)

Die folgenden Angaben stammen direkt von den Seiten der Hochschulen (Links unter „Offizielle Quellen“). Die Liste ist nicht vollständig: Es gibt weitere Hochschulen mit ähnlichen Regeln.

Universität Bonn

Für diese Bachelorstudiengänge verlangt die Universität DSH-1 oder ein gleichwertiges Zertifikat (für alle anderen deutschsprachigen Studiengänge DSH-2):

  • Economics (Volkswirtschaftslehre)
  • Economics and Computer Science
  • English Studies
  • Celtic Studies (Keltologie)
  • Anthropology of the Americas (Altamerikanistik und Ethnologie)

Für die Bewerbung reicht in Bonn Deutsch auf Niveau B2; den DSH-Nachweis brauchst du zur Einschreibung.

Hochschule Magdeburg-Stendal

Die Hochschule teilt ihre Studiengänge in Sprachniveaus ein. Für Sprachniveau 1 reicht DSH I oder TestDaF mit mindestens TDN 3 in den Teilprüfungen. Diese Studiengänge haben Sprachniveau 1:

  • Bachelor in Magdeburg: Bauingenieurwesen (auch dual), Elektrotechnik (auch dual), Maschinenbau, Mechatronische Systemtechnik, Wirtschaftsingenieurwesen, Wasserwirtschaft, Recycling und Entsorgungsmanagement, Sicherheit und Gefahrenabwehr, Industrial Design
  • Bachelor in Stendal: Nachhaltige BWL (Digital Business, Sozial- und Personalmanagement), Betriebswirtschaftslehre (dual)
  • Master: Bauingenieurwesen, Elektrotechnik, Maschinenbau, Engineering Design, Energieeffizientes Bauen und Sanieren, Ingenieurökologie, Interaction Design, Wasserwirtschaft, Sicherheit und Gefahrenabwehr, Risikomanagement (Stendal)

Für Studiengänge wie Soziale Arbeit, Journalismus oder Kindheitswissenschaften brauchst du dort dagegen Sprachniveau 2 (DSH-2 bzw. 16 TestDaF-Punkte).

Hochschule Merseburg

Hier reicht DSH-1 oder TestDaF mit mindestens 1× TDN 4 und 3× TDN 3. Bedingung: Du musst im 1. und 2. Semester erfolgreich einen Deutschkurs an der Hochschule besuchen (4 Stunden pro Woche).

  • Bachelor: Angewandte Chemie, Angewandte Informatik, Chemie und Umwelttechnik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik, Green Engineering, Ingenieurpädagogik, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen (dual)
  • Master: Automatisierungstechnik und Informatik, Nachhaltige Verfahrenstechnik und Chemie, Maschinenbau

Hochschule Zittau/Görlitz

Für alle technischen und ingenieurwissenschaftlichen Studiengänge reicht DSH-1 oder TestDaF mit TDN 3 in allen vier Teilen, zum Beispiel Maschinenbau, Elektrotechnik, Energie- und Umwelttechnik, Green Engineering und Informatik. Für die wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Studiengänge verlangt die Hochschule DSH-2 bzw. TDN 4 in allen Teilen. Ob dein Studiengang als technisch gilt, bestätigt dir das International Office.

Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Einzelne Studiengänge verlangen dort ausdrücklich nur DSH-1-Niveau; dann gilt auch TestDaF mit TDN 3 in allen vier Teilen. Eine zentrale Liste veröffentlicht die Universität nicht. Das Niveau steht in der Beschreibung des jeweiligen Studiengangs.

Was aus der alten Liste nicht mehr stimmt

In unserer Liste von 2018 standen unter anderem Deggendorf, Emden/Leer, Rosenheim, Tübingen, TH Köln, Kaiserslautern, Osnabrück, die Hochschule Mainz, die FH Südwestfalen, Aschaffenburg, Augsburg und die Jade Hochschule. Für diese Hochschulen konnten wir die damaligen Angaben 2026 nicht auf offiziellen Seiten bestätigen. Deshalb haben wir sie entfernt. Das heißt nicht, dass es dort keine Ausnahmen gibt. Frag im Zweifel beim International Office nach.

Ein Beispiel für eine Änderung ist die Hochschule Bremerhaven. Früher reichte dort in vielen Studiengängen DSH-1. Heute verlangt die Hochschule C1 (in der Regel DSH-2 oder TestDaF mit 16 Punkten). Abgesenkt wurde das Niveau nur für den Studiengang International Tourism Management, für den Deutsch auf A1-Niveau genügt, weil er auf Englisch unterrichtet wird.

Fristen, Auflagen und Kosten: was du konkret wissen musst

  • Bewerbungsfristen in Zittau/Görlitz (Direktzulassung): Wintersemester 2. Mai bis 30. September, Sommersemester 1. Dezember bis 15. Februar.
  • Noch kein DSH-1? In Merseburg kannst du mit nachgewiesenem B2 zugelassen werden, wenn du schon für TestDaF oder DSH angemeldet bist. Den Nachweis reichst du dann bis zum Studienbeginn nach (Wintersemester bis 1. Oktober, Sommersemester bis 1. April). Mit B1 bietet Merseburg eine bedingte Zulassung für das nächste Studienjahr mit vorgeschaltetem Sprachkurs an.
  • DSH-Kurs am Studienkolleg Zittau: etwa 800 € pro Semester. Bewerbung für das Wintersemester vom 1. März bis 30. April, für das Sommersemester vom 1. September bis 31. Oktober.
  • Pflicht-Deutschkurs in Merseburg: Er gehört zum Studium. Wer ihn im 1. und 2. Semester nicht besteht, erfüllt die Zulassungsbedingung nicht.
  • Studiengebühren: In Zittau/Görlitz fallen laut Hochschule nur am Studienkolleg Gebühren an; im Studium zahlst du den Semesterbeitrag. Auch Bonn, Magdeburg-Stendal und Merseburg erheben keine allgemeinen Studiengebühren.

So findest du weitere Studiengänge mit DSH-1

  1. Such in der Studiengangsbeschreibung oder in der Zulassungsordnung unter „Zugangsvoraussetzungen“ oder „Sprachnachweis“ nach den Begriffen „DSH-1“, „DSH I“, „TDN 3“, „B2“ oder „Sprachniveau 1“.
  2. Schau vor allem bei technischen Studiengängen an HAW, besonders in Sachsen und Sachsen-Anhalt. Die Unterschiede zwischen Universität und Fachhochschule erklären wir in unserem Artikel FH oder Uni – was ist besser?
  3. Prüf, ob DSH-1 für die Zulassung und für die Einschreibung reicht und ob damit eine Auflage verbunden ist, zum Beispiel ein Pflicht-Deutschkurs.
  4. Schreib dem International Office eine kurze E-Mail und lass dir die Antwort schriftlich geben. Du kannst diese Vorlage verwenden:

Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte mich zum [Wintersemester/Sommersemester 2027] für den Bachelorstudiengang [Name des Studiengangs] bewerben. Ich habe die DSH mit dem Ergebnis DSH-1 bestanden [bzw. TestDaF mit dem Ergebnis 4-3-3-3]. Reicht dieser Nachweis für die Zulassung und für die Einschreibung in diesem Studiengang? Ist damit eine Auflage verbunden, zum Beispiel ein studienbegleitender Deutschkurs?
Vielen Dank für Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
[Vor- und Nachname]

TestDaF digital und andere Nachweise 2026

  • Digitaler TestDaF: Er wird am Computer in den Testzentren von g.a.s.t. abgelegt. Die Papierversion gibt es weiterhin. In Deutschland kostet der digitale TestDaF 210 €, der papierbasierte 215 €. Im Ausland gibt es drei Preisgruppen. Den Preis für Palästina oder Jordanien siehst du erst bei der Anmeldung.
  • Nur komplett: Laut TestDaF-Institut kann man die Prüfung nur mit allen vier Teilen ablegen, nicht einzelne Teile.
  • Kombi-Zeugnis (neu seit April 2026): Die besten Ergebnisse der einzelnen Teile aus mehreren digitalen Prüfungen können für 29 € auf einem Zeugnis zusammengefasst werden. Das hilft, wenn dir nur in einem Teil TDN 4 fehlt.
  • DSH: Die Gebühr legt jede Hochschule selbst fest. Beispiele 2026: Frankfurt 90 €, FU Berlin 130 €, Hannover 190 €. Tipps zur Vorbereitung findest du in Wie bestehe ich die DSH beim ersten Versuch? und in unseren DSH-Musterprüfungen.
  • telc Deutsch C1 Hochschule: Die meisten Hochschulen erkennen sie als gleichwertig zu DSH-2 an. Das Goethe-Zertifikat C1 wird dagegen nicht überall akzeptiert.

Bedingte Zulassung und andere Wege

Zulassung mit Auflage: Hast du DSH-1 und bietet dein Studiengang diese Möglichkeit, beginnst du direkt mit dem Fachstudium und besuchst parallel Pflicht-Deutschkurse, wie in Merseburg.

Bedingte Zulassung bzw. studienvorbereitender Deutschkurs: Viele Hochschulen lassen dich unter der Bedingung zu, dass du den Sprachnachweis bis zur Einschreibung nachreichst. Oder sie laden dich nach erfolgreicher Bewerbung zu ihrer DSH ein, wie die JGU Mainz. Eine bedingte Zulassung oder die Zulassung zu einem studienvorbereitenden Sprachkurs kann auch für ein Studienvisum nach §16b Abs. 5 AufenthG reichen (gemäß den 2026 geltenden Gesetzen).

Studienkolleg: Wer, wie in der Regel Absolventen des palästinensischen Tawjihi, erst die Feststellungsprüfung ablegen muss, weist mit dem Deutschteil der Prüfung auch seine Deutschkenntnisse nach. Der Weg über DSH-1 ist deshalb vor allem für Bewerber interessant, die direkt studieren dürfen: mit Bachelorabschluss oder nach einem erfolgreichen Studienjahr in einem verwandten Fach. Alles dazu steht in unserem Artikel Das Studienkolleg in Deutschland von A bis Z (Arabisch).

Englischsprachige Studiengänge: Hier brauchst du meist nur wenig oder gar kein Deutsch, dafür aber einen Englischnachweis.

Häufige Fragen

Ist DSH-1 dasselbe wie TestDaF 3?

Beide Stufen liegen unter dem Standardniveau. Welche Kombination als gleichwertig gilt, legt jede Hochschule selbst fest: Zittau/Görlitz und Mainz verlangen TDN 3 in allen vier Teilen, Merseburg dagegen einmal TDN 4 und dreimal TDN 3.

Gibt es auch Universitäten, die DSH-1 akzeptieren?

Ja, aber nur für einzelne Fächer. Ein Beispiel ist die Universität Bonn mit Economics, Economics and Computer Science, English Studies, Celtic Studies und Anthropology of the Americas.

Bekomme ich mit DSH-1 ein Studienvisum?

Für das Visum zählt der Zulassungsbescheid der Hochschule. Wenn dich die Hochschule mit DSH-1 zulässt, ist das die Grundlage. Die weiteren Visavoraussetzungen, zum Beispiel der Finanzierungsnachweis, bleiben gleich.

Kann ich später in einen Studiengang wechseln, der DSH-2 verlangt?

Ja, aber dann musst du den höheren Sprachnachweis vorlegen. Plane daher ein, dein Deutsch während des Studiums zu verbessern und die Prüfung zu wiederholen.

Reicht DSH-1 für Medizin oder Jura?

Nein. Für diese Fächer verlangen die Hochschulen in der Regel DSH-2, oft sogar DSH-3 bzw. TDN 5.

Offizielle Quellen

Stand: 24.10.2026. Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich sind die Zulassungsordnungen der Hochschulen.

هل أفادتك هذه المقالة؟

✓ 21 قارئاً وجدوا هذه المقالة مفيدة

ما شعورك بعد قراءة المقالة؟

66 تفاعلاً
أحمد نعيرات
الكاتب أحمد نعيرات

أحمد نعيرات، شاب فلسطيني الأصل والمنشأ، يقضي أيامه على مقاعد دراسة الطب التقني في ألمانيا. نظرته في الحياة أن يكون جزءاً من تغيير ولو بحجر في بناء هذا العالم. الاستفسارات عن الدراسة وعن ألمانيا على صفحتنا في فيسبوك FB.com/PALSTUDENTEN، فلا أستقبل على حسابي إلا الأمور…

مقالات ذات صلة