الفصل الجامعي الأول في ألمانيا: عقبات وحلول عملية

الفرق كبير بين الحياة المدرسية والحياة الجامعية، خصوصًا في ألمانيا، حيث يتحمل الطالب مسؤولية حياته كاملة. وربما تكون أصعب خطوة يواجهها الطالب المغترب هي التأقلم مع الجامعة في الفصل الأول، حين يكون كل شيء جديدًا.

لو سألت أي شخص خاض تجربة الدراسة الجامعية، لحدثك عن صعوبات كثيرة واجهها وحده في البداية دون أن يجد من يدله على الطريق. لهذا أكتب هذه المقالة: لكي يتجنب الطلاب الجدد الأخطاء التي وقعت فيها أنا وزملائي، وتكون بدايتهم الجامعية أسهل وأنجح.

ما الذي يخشاه الطلاب الجدد وما المتوقع أن تشعر به؟

أكثر ما يخشاه الطلاب الجدد:

• البيئة الجديدة وصعوبة التكيف مع الحياة الجامعية.
• الدراسة باللغة الألمانية.
• صعوبة تكوين علاقات اجتماعية.

وأمور متوقع أن تمر بها في الأسابيع الأولى:

• الميل إلى النوم طويلًا.
• الرغبة في العزلة.
• الحنين إلى الأهل والوطن.

كل هذا طبيعي. وإذا استمر الضيق طويلًا وأثّر على حياتك، فالجامعات والـ Studierendenwerk تقدم استشارة نفسية مجانية للطلاب (Psychologische Beratung)، ولا عيب أبدًا في طلبها.

حلول عملية للتعامل مع هذه الصعوبات

وثّق علاقتك بالله

ستتغير أمور كثيرة في حياتك خلال مرحلتك الجامعية في ألمانيا. قد تشعر أحيانًا أنك غير قادر على الإنجاز أو على التكيف مع من حولك، وتفقد الثقة بنفسك. في هذه الدوامة تذكّر العلاقة الأهم، علاقتك مع الله عز وجل، فهي تمدك بالقوة والأمل عندما تضعف، وتسهّل عليك الطريق.

حدّد أهدافك واعرف خطة دراستك

أنت الآن في المحطة الأولى نحو الهدف الذي جئت من أجله إلى ألمانيا. اعرف ما عليك فعله الآن تحديدًا، ولا تشغل نفسك بكل شيء دفعة واحدة. ابدأ من موقع قسمك في الجامعة:

• خطة الدراسة المقترحة (Studienverlaufsplan): توضح المواد المقترحة لكل فصل. في جامعة ماربورغ مثلًا وجدتها عبر دليل المحاضرات (Vorlesungsverzeichnis) في صفحة الكلية.
• دليل المواد (Modulhandbuch): يشرح محتوى كل مادة وشروط التسجيل فيها. بعض المواد شرط لمواد لاحقة ويجب أن تنجح فيها أولًا، وبعضها يمكن تأجيله دون مشكلة. اقرأ مقالنا Modulhandbuch: أول ما عليك قراءته عن تخصصك.
• خطتك الشخصية: قد تكون المواد المقترحة أكثر من طاقتك في البداية، فاكتب خطة تناسبك. اقرأ الخطة الدراسية المحترفة.

في بعض الكليات يوجد مرشد (Mentor)، وهو أستاذ تستطيع أن تحدثه عن أي أمر يتعلق بدراستك وصعوباتك، ويساعدك في اختيار المواد في السنة الأولى. إذا لم يوجد مرشد، فتوجه إلى مكتب الاستشارة الدراسية (Studienberatung) أو إلى مجلس طلاب التخصص (Fachschaft).

افهم وضعك الجديد واعرف قوانين دراستك

لتتأقلم بسرعة، اعرف الإجراءات المطلوبة منك: التسجيل، والسكن، وتجديد الإقامة، وطبيعة المواد. خذ المعلومات من مصادر موثوقة ولا تعتمد على كلام الطلاب فقط: موقع الجامعة، والأساتذة، ودليل الطالب الجديد، والسكرتاريات، وStudienberatung، وFachschaft.

الأهم من ذلك أن تقرأ لائحة الامتحانات الخاصة بتخصصك (Prüfungsordnung). فيها عدد المرات المسموحة لكل امتحان، والمدة المسموحة لإنهاء الدراسة أو لجمع عدد معين من النقاط (Leistungspunkte) حتى فصل محدد، وقواعد أخرى تختلف من تخصص لآخر حتى داخل الجامعة نفسها. في جامعتي كان عدد المحاولات في تخصص الكيمياء مختلفًا عنه في الصيدلة، وكان للطب قواعد زمنية خاصة تغيرت لاحقًا. لذلك اقرأ دائمًا النسخة التي تنطبق عليك.

مخالفة هذه القواعد قد تؤدي إلى الرسوب النهائي (endgültig nicht bestanden) وإنهاء تسجيلك، وعندها لا تستطيع في الغالب إكمال التخصص نفسه في أي جامعة ألمانية، وسيؤثر ذلك على إقامتك. إذا وصلت إلى محاولة أخيرة فاقرأ الفشل الدراسي خطوة نحو النجاح.

كوّن صداقات وتعرّف على أناس جدد

ستقابل في الجامعة أناسًا من مناطق مختلفة من العالم، بثقافات تختلف تمامًا عن ثقافتك. لا تجعل هذا الاختلاف يخيفك، بل اجعله دافعًا للتعرف على الآخرين. ولا تنتظر أن يأتوا إليك: بادر أنت وعرّف بنفسك.

من تجربتي، كان الطلاب ذوو الأصول الأجنبية الذين ولدوا في ألمانيا لطيفين جدًا وصبورين على أسئلتي الكثيرة. هذا لا يعني أن الطلاب الألمان ليسوا كذلك، لكنه ما لاحظته شخصيًا.

الصداقات ليست للتسلية فقط، بل لتكوين مجموعات دراسة (Lerngruppen) أيضًا. في الجامعة مقررات عملية ستعمل فيها مع آخرين، ومن الأفضل أن تعمل مع أشخاص تعرفهم مسبقًا.

الألمانية ليست مستحيلة

قبل الدراسة ينجح كل طالب أجنبي في امتحان لغة مثل DSH أو TestDaF أو telc C1 Hochschule. لكن الخوف من اللغة يبقى في البداية، ثم يتلاشى تدريجيًا مع الحديث اليومي.

بعد أول محاضرة لي في جامعة ماربورغ قررت أن أترك الدراسة وأعود إلى الوطن، لأنني لم أفهم شيئًا، فقد كان الأستاذ يتكلم بسرعة كبيرة. درسنا اللغة قرابة ثمانية أشهر، لكننا في معهد اللغة كنا جميعًا أجانب، وكانت سرعة الكلام معتدلة. في الجامعة الوضع مختلف، وهذا طبيعي تمامًا ويتحسن مع الوقت.

واجهت أيضًا صعوبة في كتابة التقارير والبروتوكولات في الكيمياء والفيزياء، فذهبت إلى مركز اللغات في جامعتي (Sprachzentrum)، وأجريت امتحان مستوى، وسجلت في دورة مكثفة لكتابة هذا النوع من النصوص. نصائحي لك:

• احمل دفترًا صغيرًا أو استخدم تطبيقًا لتدوين كل مصطلح جديد، فالمصطلحات تتكرر كثيرًا.
• تصفّح عروض Sprachzentrum في جامعتك، ففيها أحيانًا دورات متخصصة، مثل لغة الطب أو الكتابة الأكاديمية.
• استفد من تطبيقات تعلم اللغة مثل Duolingo وBusuu وMemrise، ومن القواميس مثل Leo وdict.cc وArabdict.

إدارة الوقت وترتيب الأولويات

نجاحك يعتمد كثيرًا على تنظيم وقتك بين الجامعة والدراسة الذاتية والعمل والنشاطات. اتبع جدولًا منظمًا منذ البداية، وجرّب تقنية بومودورو لتركيز أفضل.

قائمة مهام للأسابيع الأولى

• لا تفوّت الأسبوع التعريفي (Einführungswoche أو Orientierungswoche).
• فعّل بريدك الجامعي وتابعه يوميًا، فهو مصدر المعلومات الرئيسي.
• اعرف فترة التسجيل للامتحانات (Prüfungsanmeldung)، فمن لم يسجل في الموعد لا يستطيع دخول الامتحان.
• انتبه لموعد إعادة التسجيل (Rückmeldung) ودفع رسوم الفصل (Semesterbeitrag) كل فصل.
• احجز موعد تجديد الإقامة مبكرًا. اقرأ كيف أجدد إقامتي عند وصولي إلى ألمانيا؟
• استعن بالكتب المقررة (Lehrbuch) من اليوم الأول، وتابع أولًا بأول.
• اسأل كثيرًا قبل أي خطوة، واستشر من هم أقدم منك.

لن تفهم كل شيء من المرة الأولى، وهذا طبيعي. مع الوقت والجهد سيصبح كل شيء أفضل بإذن الله. ثق بالله، وطبّق ما تعرفه، وستأتي الخطوة التالية. المهم ألا تستسلم.

أتمنى لكم جميعًا النجاح والتوفيق في حياتكم الجامعية.

المراجع: كتاب «أمور تمنيت لو أعرفها قبل دخولي الجامعة» للدكتور ياسر عبد الكريم بكار، ولوائح جامعة ماربورغ (Modulhandbuch وPrüfungsordnung) وقت كتابة المقالة.